2011年12月22日木曜日

冬に至る


「日南の限りを行て、日の短きの至りなれば也」


北半球では一年の間に昼が最も短く、夜が長くなる日


世間では柚子湯に入り南瓜を頂く日


我が地元沖縄ではこれを食す日


トウンジィージューシー


直訳すると「冬至の炊き込みご飯」


これを食べて家族の無病息災、子孫繁栄を願う




人参、かまぼこ、干椎茸、田芋入り


朝からガッツリ食べてお腹がはち切れそう。
炊き込みご飯って歯止めがきかないから困るわー


朝から雨が降り、やたらと強風が吹いている。
おかげで昨日は暖かかった気温が低下中


冬至の前後は必ず寒くなる。
冬に至るとはよく言ったものだ。


毎年、この時期になると暦の不思議と先人達の言葉の表現力に感心するのである。

2 件のコメント:

  1. おはよ♪
    朝から炊き込みご飯を食べられるシアワセ。。。(*^_^*)
    私も同じく、ご飯ものはとめどなくお腹に入るので
    キケン極まりないよ^^;
    美味しいものはしかたないね

    グリーンの器がとてもきれい♡

    ホントに寒くなってきたからお腹、冷やさないようにね^m^

    美味しいシュトレン…2個あるなんてー!!!^m^

    返信削除
  2. いや〜
    本当に炊き込みご飯の魔力にはかなわないわ。
    危ない危ない。
    ただでさえ食ってばかりなのに…orz

    本当ここ最近ぐっと冷え込んだ〜
    腹巻き必須だよ!笑

    美味しいシュトレン。
    食べ比べして楽しんでまーす!いひひ

    返信削除